Agradecimientos a Psicóloga Alejandra Quintero Rendón - eldivanrojo@gmail.com - @eldivanrojo www.eldivanrojo.com
El Diván Rojo: ¿Quién es Ladyzunga CyborGazmika MujerUltradigital? ABCDEFG: ALGUIEN, ALGO EN CONSTANTE E INFINITA CONSTRUCCION. Que nació o es el resultado de la búsqueda por desetiquetarse, la humanidad quiere meterse en costales sociales llamados, grupos, poblaciones, etiquetas, etc… En esa exploración después de muchos años, empecé a ver que tenía y no muchas cosas de muchos de esos costales, entonces fue una introspección y llegué a la conclusión de decirme, soy estoy y lo otro, o tengo de aquí, de allá, y de acá pero esto no me gusta o no estoy de acuerdo. En resumen, fui buscando de esos costales rotos y desbordados con los que más me sentía a gusto y armé mi nombre.
El Diván Rojo:Que significa este nombre y manera de denominarte?ABCDEFG:ALGO QUE HE DISEÑADO Y MUTADO, además de ser un nombre es una denominación Ladyzunga Cyborgazmika MujerUltradigital Proxy Mech Cenobit Privoxy, ese es el nombre o denominación completa que le iré agregando o quitando.LADYZUNGA: es un nombre compuesto (que la gente lo separa, no se porqué), Ladyes un título inglés que significa Dama y es usado como nombre en muchos países, no soy una dama ni quiero serlo a no ser que herede una gran suma de dinero y propiedades. Zunga porque en el colegio me consideraban así algunos profesores y les caía mal porque yo nunca he sido de palabras sino de acciones. Mujer porque soy mujer, o mi construcción desde la tecnología de género con sus dispositivos correspondientes.UltraDigital, con el sufijo para exacerbar el mensaje y/u obra en la que estoy trabajando sobre tocar (digital, digito) , tocarse(autodigitalizarse), y al usar éste término, abuso de él por la era de la computación, y se torna ambiguo. Lo principal del mensaje es incitar al uso, reuso y auto uso de la piel como uno de los órganos genitales más grandes del cuerpo humano.Proxy “en una red informática, es un programa o dispositivo que realiza una acción en representación de otro, esto es, si una hipotética máquina A solicita un recurso a una C, lo hará mediante una petición a B; C entonces no sabrá que la petición procedió originalmente de A. Esta situación estratégica de punto intermedio suele ser aprovechada para soportar una serie de funcionalidades: proporcionar caché, control de acceso, registro del tráfico, prohibir cierto tipo de tráfico, etc. Su finalidad más habitual es la de servidor proxy, que consiste en interceptar las conexiones de red que un cliente hace a un servidor de destino, por varios motivos posibles como seguridad, rendimiento, anonimato, etc. Esta función de servidor proxy puede ser realizada por un programa o dispositivo.” Tomado de Wikipedia. Y yo tomo lo PROXY porke soy algo o alguien que hago nexos de conocimiento, relaciones entre personas según lo que yo crea que deba hacerlo.PRIVOXY “es un programa que funciona como proxy web, usado frecuentemente en combinación con Tor y Squid. Tiene capacidades avanzadas de filtrado para proteger la privacidad, modificar el contenido de las páginas web, administrar cookies, controlar accesos y eliminar anuncios, banners, ventanas emergentes y otros elementos indeseados de Internet. Privoxy tiene una configuración muy flexible y puede ser personalizado para adaptarse a las necesidades y gustos individuales. Privoxy es útil tanto para sistemas aislados como para redes multiusuario.” Wikipedia Lo privoxy lo uso porque cuando hay información que no me interesa o quiero que no sepan la obvio.MECHA “Un mecha en ciencia ficción, es un vehículo de gran tamaño controlado por uno o más pilotos, que posee partes móviles tales como brazos o piernas, y varían en su uso dependiendo de la obra de ficción a la que pertenecen. También puede usarse el término mecha para referirse a subgénero de la ciencia ficción. La diferencia entre un mecha y un robot consiste en que el mecha es controlado por un piloto, mientras que un robot se mueve por cuenta propia.” El término MECHA lo pienso como el cerebro es el piloto del cuerpo.CENOBITA: “1. "Cenobita" es una palabra que significa "miembro de una orden religiosa comunitaria". En la novela original los cenobitas son llamados "teólogos de la Orden de la Incisión" y también "hierofantes". 2. Los cenobitas son un grupo de seres ficticios que aparecen en las obras de Clive Barker, incluyendo la novela Hellraiser y las películas de la saga homónima. También se los menciona en la novela Weaveworld. C. Barker declaró que su inspiración para los cenobitas fueron los punks, el catolicismo, y sus visitas a los clubes sadomasoquistas de Nueva York y Ámsterdam.” Wikipedia El término lo utilizo por la manera que le dio Barker en sus novelas y legiones de cenobitas, una mezcla de monjes del dolor. Y casi todos los términos anteriores tienen que ver con la informática o lo artificial, con ésta palabra es el aterrizaje o la concienciación del cuerpo y el dolor/placer es ese mecanismo que hace decirnos o estar dentro de una caja sensorial. También me inspiré en la serie animada Ergo Proxy la cual los proxy son unos experimentos del gobierno y son humanoides y se cree que tienen la llave para la supervivencia de la especie humana debido al virus COGITO que pone en peligro el delicado balance del orden social.
El Diván Rojo: Esta semana has cambiado el nombre que te pusieron tu madre y tu padre en la Notaria 53 de Bogotá. Ahora asumes un nombre compuesto de 26 letras. Por qué decides usar el abecedario como forma para denominarte?ABCDEF: Si y no es el abecedario porque està dividido en 2 secciones de 7 letras (nombres) y dos de 6 letras (apellidos). Me llevé aproximadamente 1 año buscando, pensando, investigando… sobre todo que no quería un nombre de mujer mucho menos de hombre y neutros no existen y sin género es complicado porque el lenguaje es machista (casi todas las cosas), el otro aspecto es la confusión, que usé o tuve en cuenta, fui uniendo estos ítems, luego o paralelamente sufría por las redes sociales sobre todo porque Ladyzunga no me lo aceptaban incluso me borraron 2 cuentas en Facebook con el argumento que ese no es un nombre, falsifiqué una foto de mi cédula y se la pillaron, no recuerdo lo que respondieron, en fin. Después de 2 años ya pude volver a colocarme Ladyzunga pero a las malas en Facebook, me di mis mañas, y los problemas han sido constante ya que la gente no me cree que me llamo Ladyzunga, o me da rabia cuando me preguntan por chat “cuál es tu nombre?” y les digo ahí está en el perfil grande y responden que “no”, “ese nombre no te puso tu mamá” afirmando entonces les respondía y ud. conoce todos los nombres de todo el mundo? Responden “no” entonces? Les digo. Debido a estos y más chascarrillos que me la vuelan resulté usando el abecedario como dispositivo para crear los nombres así, si no me creen los nombres que me coloque donde yo quiera o como quiera apodarme entonces ahí tienen mi nombre para que armen el que creen o quieren que tenga, y le se le agrega que mi nuevo nombre tampoco me lo van a creer entonces que se joda el mundo, lo único que tenemos es la palabra y si no la hacemos valer entonces en qué? Porque la imagen ya esta más mediada sobre todo por la virtualidad, la fotografía y vídeo (cine) con la postproducción. Teniendo en cuenta que las personas son mentirosas, me salgo de ese costal, entonces me crean o no es mi palabra y soy así.
El Diván Rojo: Que le dijeron en la Notaria sobre ese nombre? ABCDEF: Fui a Popayán el 31 de diciembre de 2012 a la notaría 1 de la misma ciudad donde fui registrada, con la onda de empezar año nuevo… hhaha, esas vainas de la humanidad que se inventan. Es más ese día madrugué para hacer la gestión cuando ohh, sorpresa, la chica que me atendió normal, me dijo “si, vale tanto… anote el nombre acá en este papel claro y ya”. Cuando vió el papel se aturdió con el nombre, haciéndome preguntas “qué idioma es ese” no le respondí. Al estar así confusa fue donde la notaria y sale diciendo, “no se puede” entonces le dije que si podía hablar con ella directamente, dijo “si” , esperé turno y entré, me dijo, “ese no es un nombre” le dije que es el nombre que yo quiero y se le notaba lo prejuiciosa, le pregunté si podía hacer algo porque en el tiempo que estuve investigando sobre todo que fuera un nombre único o al menos que fuera yo la primera en tenerlo, encontré que en Colombia no hay restricciones para los nombres, por lo tanto yo empoderada de mi poco conocimiento pero tratando de usar toda la lógica que tengo (poquita creo al menos la más racional) y le dije eso “En Colombia no hay restricciones para los nombres” ella me apoyó pero se contradecía y entonces le dije “las y los notari@s deben ser imparciales cierto?” me respondió “si” entonces le dije ya con rabia “entonces? Usted está tomando juicio y parte o sea no está siendo imparcial” nada me dijo. “Qué hago?” le dije de nuevo, respondió “haga una solicitud de consulta y la enviamos a la Registraduría Nacional” entonces eso me sonó a tramitología, “gracias” le dije. Me fui con el rabo entre las patas como dijeron por ahí. Fue o me sentí como si me hubieran quitado todo, una gran desilusión por no poder hacer lo que quiero, además que fue una frustración de varios proyectos que tenía con mi cambio de nombre. Volví el 2 de enero enzorrada y con un amigo próximo a graduarse de Derecho alias abogado que llaman, y ya le habíamos comentado y preguntado a su primo que manejaba estos temas y tiene mucha experiencia, entonces Jose Luís (mi amigo) hizo un derecho de petición y al final dice: “Fundamentos de Derecho: Artículos 23, 29 de la Constitución Politica, Arts. 4 y 5 del CCA, decreto 0999 de 1988 de Mayo 23 y además normas concordantes.” Lo radicamos y fuimos donde la notaria, Jose Luís y yo, mi amigo habló y ella volvió a decir lo mismo pero esta vez le agregó un insulto que para ella era su razón por la cual no quería cambiarme el nombre, así: “yo no lo quiero porque no le voy a DAÑAR su registro civil” entonces se me subió todo y me despedí y nos fuimos. Con mi amigo íbamos hablando y debatiendo, en resumen mi nombre para ella era un error o una mierda porque es lo que dañaría mi registro civil, me olvidaba, le dije a la notaria, y si voy a otra notaría me lo puedo cambiar? Respondió “si, pero en Popayán no puede”, me encolericé más porque soy muy rebelde, también sabía ella que yo resido en Bogotá y me dijo “hágalo en otro lugar, allá en Bogotá”… en fin, al otro día 3 de enero fui a la notaría 3ª de Popayán y el abogado muy atento me dijo “que debía ir a la notaría donde me registraron” o sea que no podía hacer ese cambio de nombre en otra notaría que no fuera donde me registraron, pero si lo podía hacer en otra de otro lugar, ciudad, población… entonces más rabia me dio porque me sentía impotente y la supuesta ley y derecho estaba conmigo solo que la imparcialidad que si es una utopía pero que se debe ejercer o tener sobre todo en la rama judicial, pero estaba ante un caso muy negativo. Terminó mi capítulo en Popayán y viajé a Cali y luego otra vez a Bogotá, entonces llegué el mismo día y me fui a la notaría 9 en el Barrio Chapinero, y allá fue otra historia parecida, solo que se le agregaron otras cosas como estas, la abogada joven me atendió muy amable pero me dijo con toda la seguridad del mundo que no podía cambiarme los apellidos y yo titubeé y le dije “eyyyy, un momento , después del 1995 ya se puede” y ella que no y yo que si, hasta que dijo que iba a averiguar y volvió diciendo “hoy aprendí 2 cosas, no sabía eso” la otra cosa no me acuerdo, en fin, después de más de 1 hora de espera me llaman y yo dije entre mi, “ya por fin” . Y no, el delegado de dicha notaría me dice “no lo pueden hacer, y que le iban a enviar la consulta a la Registraduría Nacional” como lo había dicho la Notaria de Popayán, entonces le dije, “ La Registraduría Nacional es la que avala o dice que un nombre es un nombre o que determinada palabra puede ser usada como nombre? Respondió “no” , “entonces” le dije, en su shock y que pena lo que diga pero pareciese que no pensaran o se aprenden las leyes y todas esas vainas pero no las entienden y toman juicio y parte cuando se les presenta algo diferente, lo peor es que no saben ni usar la lógica al menos que es la que yo trato de usar al máximo en mis alcances, pero no. Terminó diciendo y tomando como justificación revisando el nombre, “pero es que yo no conozco a la familia OPQRST” mmm entonces respondí “o sea que usted debe conocer o conoce a todas las familias del mundo?” respondió “no”, le dije con un tono más fuerte “ENTONCES?”. Yo traté de explicarle todo desde las leyes y la lógica pero no funcionó y tratando de ser calmada, pero al final le pregunté “qué hago?” respondió lo mismo que las otras 2 notarías, “vamos a consultar a la Registraduría Nacional, llame a tales números…” Obviamente me fui con los humos a todo timbal y muyyyyy cabizbaja. Estaba muy molesta, cansada, desmotivada y más desilusionada porque de verdad la justicia no se aplica, al menos la lógica como insisto. Llegó el lunes 14 de Enero de 2013 y me fui con la pinta pues, tacones, putivestido, maquillaje, sobre (bolso para documentos) y llegué a la Notaría 53 además de ser un plus que queda cerca de mi casa y que no tuve en cuenta, pero bueno, pasó lo mismo, la chica que me atendió normal, hace las preguntas cuando entran en shock y le llevó los documentos al notario, y me llamó, entonces pasé a su despacho y me hizo las preguntas “porqué” que traté de evadir porque no debo justificar mis actos, entonces le pasé una encuesta que por miedo no quiso responder, yo saqué varias copias para entregar a cada lugar donde me negaran mi cambio de nombre, no la quiso llenar pero la respondió vocalmente dándome la razón y le mostré la respuesta del derecho de petición que llegó el mismo día 8 de Enero que llegué a Bogotá y se la mostré , la leyó y me dijo que eso no se podía hacer, que ella no debía hacer eso, le pregunté afirmando “cierto que las notarias/os deben ser imparciales?!” dijo “claro”. Lo que si me dijo es que “nosotros hacemos una advertencia en las escrituras y verbalmente que nombres como de alguna marca registrada y cosas así, la notaría se zafa de cualquier problema de ese tipo”, le dije, “entiendo, gracias” y ya, me recibieron los documentos y a los 4 días pagué y reclamé las escrituras con mi cambio de nombre para dar paso a lo siguiente, que me gustaría verle la cara a la notaria cuando vea las escrituras con mi nombre que ella se negó, y le toca o es su deber cambiar el Registro Civil para que me den la cédula con mi nuevo nombre.El Diván Rojo: ¿Cuál es el trasfondo político de tu decisión?ABCDEFG: Luchar por lo que se quiere, dar la batalla, tratar de siempre buscar, explorar y como seres, cuerpos políticos evitar ese vestido social llamado género, porque no existe, y si existe no tiene bases claras ni fuertes, cae por su propio peso al ponerlo a tambalear fácilmente simplemente con un supuesto cambio de vestido. Además de luchar por la no generalización y generización que es una reducción de la mente infinita de la humanidad de la que tanto alaban y dicen tener dos opciones frente a la naturaleza, pero que se va de bruces cuando alguien no se concibe dentro del binarismo: femenino o masculino. Ahí es mi gran cuestionamiento y desilusión por las utopías por ejemplo “mente abierta, sin prejuicios, moral, libertad/frontera, género, etiquetas …” no son más que dispositivos de control.
El Diván Rojo: Tu nuevo nombre no refleja el género que impone la sociedad sobre los cuerpos. Porque asumir un nombre que no es ni femenino ni masculino?ABCDEFG:Si y no, porque el abecedario es el dispositivo para nombrar, determinar, entonces seré todo y nada, también uno de mis impulsos y justificaciones es la etiquetación o costaliada a la que nos enfrentamos y sobre todo enfrentan como movimientos, poblaciones, grupos políticos… por ejemplo al que me encasillan normalmente llamado en principio LGBT que ahora se le aumentó la “i”, hace unos años la “Q” , ahora la “H”, entonces supongo, predigo y por lógica le meterán o crearán más, por lo tanto, yo ya soy todas esas y las que vendrán. Aunque políticamente pero más por la sociedad en la que vivo seré de la población LGBTIQH… porque como decimos las mujeres trans, “somos las que llevamos la camiseta puesta” le agregaría “la camiseta encarnada” y es inevitable quitársela en la mayoría de los casos. Lo más curioso es que mi movida no es en este sector (suena horrible, como una disección/discriminación de cuerpos, sociedades, costales,... pero así se concibe y construye la sociedad). Otra cosa importante sobre mi nombre es lo increíble por no ser común y no lo creerán porque ya lo he vivido, como en una aerolínea, en el Sena que estuve la semana pasada para un curso que me inscribí y llevé los documentos y allí me di cuenta sobre la pronunciación que es complicada y la gente termina deletreando mi nombre porque lo ven como un abecedario, cuando lo aprendimos en los primeros años de estudio o donde lo hayamos visto. Otro tema que he pensado es, cómo sería la foto de la cédula? …
Para ampliar la comprensión, añadimos el Articulo 2 de Los principios de la sociedad contrasexual que plantea Beatriz Preciado en su Manifiesto Contrasexual:"Artículo 2:Para evitar la reapropiación de los cuerpos como femenino o masculino en el sistema social, cada nuevo cuerpo (es decir, cada nuevo contratante) llevará un nuevo nombre que escape a las marcas de genero, sea cual fuese la lengua empleada. En un primer momento, y con el fin de desestabilizar el sistema heterocentrado, es posible elegir un nombre del sexo opuesto o utilizar alternativamente un nombre masculino y un nombre femenino. Por ejemplo, alguien que se llame Julio utilizara el correspondiente femenino Julia y viceversa. Los José Marías podrán utilizar María José, y viceversa."
Agradecimientos a Psicóloga Alejandra Quintero Rendón - eldivanrojo@gmail.com - @eldivanrojo www.eldivanrojo.com